Focal OG VS. MG: Bathys против Bathys MG

С выпуском новых Focal Bathys MG слушатели задаются вопросом, оправдана ли цена почти в 1500 долларов — особенно по сравнению с оригинальными Focal Bathys, которые дебютировали как сильный конкурент в области беспроводных наушников ANC для аудиофилов почти за половину стоимости. Хотя обе модели могут похвастаться одинаковой основной философией — высококачественным беспроводным аудио с поддержкой цифро-аналогового преобразования, мощным шумоподавлением и точно настроенными драйверами — они подходят к звуку и дизайну немного по-разному. В этом сравнении мы раскроем ключевые различия между Focal Bathys и Bathys MG, чтобы помочь вам определить, какая пара лучше всего соответствует вашим потребностям и стоит ли обновлять MG.

Что входит в комплект
Focal сохраняет последовательность в упаковке и входящих в комплект аксессуарах. Независимо от того, выберете ли вы Bathys или Bathys MG, вы получите тот же функциональный и премиальный комплект: прочный дорожный чехол с жесткой оболочкой, кабель USB-C, который также служит ЦАП и зарядным кабелем, аналоговый кабель 3,5 мм для проводного прослушивания и краткое руководство по началу работы/гарантии. Что примечательно, так это сдержанность бренда — аксессуары не перегружают и не отвлекают. Еще лучше то, что кабели подобраны по цвету, чтобы соответствовать эстетике выбранных вами наушников. Это единообразие укрепляет уверенность Focal в наушниках как в главном привлекательном элементе, при этом предлагая все необходимое для нескольких режимов прослушивания прямо из коробки.

Дизайн и эстетические различия
Различия в дизайне между двумя моделями могут показаться на первый взгляд косметическими, но они подчеркивают более глубокий выбор материалов, которые способствуют их общей производительности. Оригинальный Focal Bathys поставляется либо в матовом сером Slate Grey, либо в песчаном Dune, оба из которых демонстрируют сдержанную элегантность. Его алюминиево-магниевые динамики видны за культовыми решетками в форме буквы «M», что придает ему современный, индустриальный вид. Напротив, Bathys MG выбирает более роскошную и отражающую каштановую отделку с полностью магниевыми динамиками, предлагая более богатое визуальное присутствие, которое отражает свет по-разному в зависимости от вашего окружения. Хотя обе модели сохраняют одинаковый вес и общее качество сборки, модель MG кажется немного более бутиковой в исполнении — разработанной для тех, кто хочет, чтобы их снаряжение выделялось, а не сливалось с ним. Премиальный переход от алюминиево-магниевого к чистому магнию также тонко влияет на отзывчивость и тональность драйвера, что мы рассмотрим позже.

Возможности и функциональность
С точки зрения функций Bathys MG не изобретает велосипед, а скорее совершенствует то, что уже хорошо делает оригинальный Bathys. Оба наушника поддерживают многоточечное сопряжение Bluetooth, что позволяет подключаться к двум устройствам одновременно. Однако MG получает скромный рывок с Bluetooth 5.1 до 5.2, что повышает стабильность соединения и энергоэффективность, особенно в средах с большим количеством беспроводных помех. Физические кнопки одинаковы для обеих моделей, предлагая интуитивно понятное управление громкостью, воспроизведением, режимами ANC и сопряжением Bluetooth. Вы также найдете ту же совместимость с сопутствующим приложением Focal & Naim, которая позволяет настраивать эквалайзер, переключать ANC и даже настраивать на основе сканирования уха. Эти функции отражают акцент Focal на пользовательской настройке звука и бесшовном прослушивании независимо от того, какую модель вы выберете. В целом, Bathys MG — это легкое обновление с точки зрения набора функций — знакомое, но усовершенствованное.

Срок службы батареи
В плане аккумулятора обе модели наушников демонстрируют впечатляющую производительность, готовую к марафону. Вы получите около 30 часов воспроизведения по Bluetooth с активным ANC, что уже ставит их в один ряд с лидерами категории. При использовании в режиме USB-DAC срок службы аккумулятора увеличивается до 42 часов благодаря более эффективному использованию энергии во время прямого цифрового воспроизведения. Даже аналоговое соединение 3,5 мм обеспечивает примерно 35 часов прослушивания. Здесь нет никакой разницы между Bathys и Bathys MG — Focal явно не видела необходимости чинить то, что не сломалось. Хотя эта последовательность может разочаровать тех, кто надеется на более длительное время работы аккумулятора в MG, она говорит о надежности и оптимизации исходной платформы.

Эффективность шумоподавления
И Bathys, и Bathys MG используют восемь микрофонов для обеспечения активного шумоподавления в трех режимах: Silent, Soft и Transparency. Производительность ANC уже превосходна в оригинальном Bathys, особенно в режиме Silent, который эффективно подавляет низкочастотный гул и среднечастотный шум. Однако Bathys MG предлагает небольшое улучшение, особенно в затухании высоких частот. Во время тестирования A/B модель MG была более эффективна в подавлении окружающих тонов, таких как шипение HVAC или шум оживленной улицы, при этом сохраняя детализацию звука. Режим прозрачности остается чистым и пригодным для использования в обоих режимах, пропуская окружающие звуки естественным образом. Хотя это и не огромный скачок вперед, MG действительно затягивает винты в том, что уже было сильной реализацией ANC. 

Технические характеристики

Звуковая сцена и визуализация
Звуковая сцена на оригинальных Bathys впечатляет для беспроводных наушников закрытого типа. Они представляют музыку с глубиной и вертикальностью, создавая захватывающий фронтальный опыт, где вокал сияет, а инструменты окутывают слушателя. Это живой, объемный микс, который благоприятствует интимности и детализации. Однако Bathys MG смещается в сторону более открытой и сбалансированной презентации. Вместо того чтобы выдвигать все вперед, он распределяет инструменты более равномерно по звуковой сцене, предлагая увеличенную ширину и тонкие улучшения в точности изображения. Модель MG создает больше пространственного разделения между слоями, что упрощает мысленное размещение инструментов в миксе. Эта настройка кажется более студийной — меньше «живого выступления», больше «контрольной комнаты» — что может иметь значение для слушателей, которые отдают приоритет точному размещению над иммерсивной энергией.

Низкие частоты
Отклик басов — это то, где многие слушатели в первую очередь заметят разницу между моделями. Оригинальный Bathys имеет богатый, пробивной нижний диапазон, который склоняется к теплу, с округлым суб-басом, который придает весомость поп-, хип-хоп и электронным трекам. Это настройка, которая нравится публике, которая придает музыке вес и энергию, не выходя за рамки. Модель MG, хотя и одинаково способна в нижнем диапазоне, выбирает лучшую четкость и контроль. Текстуры суб-басов более четкие, с меньшим цветением и большим количеством нюансов. Вы можете почувствовать грохот, не подавляя микс. Бас MG кажется более зрелым — плотным, размеренным и немного менее агрессивным — что лучше подходит для акустических, классических и джазовых жанров. Он по-прежнему эффектный, но более утонченный.

Средние частоты
Средний диапазон Bathys слегка окрашен в сторону нижних средних частот, что придает вокалу и инструментам теплое, эмоциональное присутствие. Это добавляет рок-трекам плотность и сплоченность, заставляя гитары и вокал плавно смешиваться, не звучать грязно. Напротив, Bathys MG имеет более чистый, прозрачный средний диапазон. Он позволяет отдельным элементам — таким как гармонии, струнные или многослойные синтезаторы — отчетливо проявляться, особенно в верхних средних частотах. Настройка MG склоняется к более аналитическому, но не доходит до клинического звучания. Вокал чистый и увлекательный, а инструменты сохраняют естественный тембр, не становясь слишком сухими. Для слушателей, которые хотят лучшего ощущения разделения и реализма в треках с тяжелыми средними частотами, MG — более показательный выбор.

Высокие частоты
Производительность высоких частот является определяющим различием между ними. Оригинальный Bathys обеспечивает воздушные высокие частоты, которые добавляют блеск и пространство миксам, придавая оркестровым трекам ощущение масштаба, а поп-продукции — яркий, четкий край. Однако высокие частоты иногда могут граничить с пиковыми на некоторых записях. Bathys MG использует более расслабленный подход, сглаживая высокие частоты для более длительных сеансов прослушивания без усталости. Детали, такие как затухание тарелок и реверберация помещения, все еще присутствуют, но акцент слегка спущен, чтобы избежать резкости. Эта настройка ощущается более естественно с течением времени и хорошо дополняет улучшенную пространственную подачу.

Опыт проводного прослушивания
Проводное прослушивание превращает оба наушника из премиальных беспроводных исполнителей в серьезных аудиофилов. На оригинальном Bathys активация режима USB-DAC приоткрывает завесу над деталями и пространственной шириной, открывая текстуры, которые сжатие Bluetooth имеет тенденцию маскировать. Звуковая сцена немного открывается, и изображение становится более сфокусированным, сохраняя при этом теплый и энергичный профиль наушников. Bathys MG еще больше выигрывает от использования USB-C DAC. Магниевые драйверы в полной мере используют преимущества тракта сигнала высокого разрешения, предлагая еще большую микродетализацию, более плотную динамику и превосходную визуализацию. Результатом является прослушивание эталонного уровня, которое меньше связано с окраской и больше с звуковой правдой. Если вы планируете слушать критически или использовать источники без потерь, MG в проводном режиме является явным победителем.

Заключительные мысли: какой из них стоит купить?
Когда дело доходит до этого, выбор между Focal Bathys и Focal Bathys MG зависит от ваших приоритетов прослушивания и бюджета. Оригинальные Bathys — это отличные наушники, предлагающие насыщенный звук, прямую подачу и сильное ANC по конкурентоспособной цене. Это лучший вариант для тех, кто хочет захватывающий, живой звук с небольшим количеством дополнительной теплоты и блеска.

С другой стороны, Focal Bathys MG предлагает тонкие, но важные обновления, которые отдают предпочтение изысканности, а не изяществу. Благодаря более гладким верхним частотам, более плотным басам и более широкой, более сбалансированной звуковой сцене, MG обеспечивает более отполированный опыт, особенно при использовании в режиме проводного ЦАП. Хотя это может и не быть трансформацией дня и ночи, аудиофилы и слушатели, одержимые деталями, вероятно, услышат и оценят разницу. Если вы цените ясность, реализм и более расслабленный тональный баланс — и можете оправдать стоимость — Bathys MG является лучшей долгосрочной инвестицией.