Dual не новичок на рынке проигрывателей. Ее бюджетные проигрыватели находились в центре внимания в период расцвета винила в 1980-х годах, но совсем недавно компания добилась успеха со своими деками средней ценовой категории CS 418 и CS 518. Их пятизвездочные выступления укрепили их позиции в качестве жизнеспособной альтернативы нынешним признанным игрокам, таким как Rega, Pro-Ject и Technics.
И теперь настала очередь CS 618Q, топовой деки в текущей конюшне Dual, и с более высокой ценой неизбежно возникают и более высокие ожидания. Однако здесь есть бонусные функции, которые вы не увидите у многих конкурентов этого уровня, что делает этот проигрыватель винила привлекательным предложением.
Конструкция и особенности
Dual CS 618Q — это конструкция с прямым приводом и переключаемым встроенным фонокорректором. Хорошо зарекомендовавший себя картридж с подвижным магнитом Ortofon 2M Blue поставляется со съемной головкой. Использование съемной головки позволяет легко заменять и модернизировать картридж в дальнейшем. Переключатель в задней части постамента позволяет переключаться между использованием внутреннего фонокорректора Dual или использованием внешнего устройства, если вы предпочитаете.
Конструкция тонарма CS 618Q с двойным подвесом, напоминающая прошлое Dual, изготовлена из цельного алюминия, а литой алюминиевый диск демпфируется тяжелым резиновым ковриком. Буква Q в названии модели означает использование процессора с кварцевой регулировкой для установки точной скорости вращения диска, что, как утверждается, обеспечивает большую точность. 618Q способен воспроизводить пластинки со скоростью 33⅓, 45 и 78 об/мин — скорость выбирается с помощью простого, но эффективного диска управления, который также одним плавным движением включает двигатель деки.
Dual называет 618Q полностью ручной декой, но она может похвастаться полезной функцией автоматической остановки. Эта функция автоматически поднимает тонарм через 30 секунд бездействия после достижения конца записи. Оптический датчик под тонармом запускает таймер подъемного механизма. Рука не вернется в исходное положение, как это происходит в полностью автоматических деках; он просто поднимется из канавки винила и зависнет над пластинкой. Это полезная функция, которая предотвращает нежелательный износ пластинки или иглы в случае, если она оставлена включенной на какое-то время – например, если вы заснули во время прослушивания пластинок или просто забыли поднять тонарм самостоятельно.
В использовании CS 618Q работает плавно. Он быстро запускается и проигрывает пластинку, а механизм автоматического подъема работает просто великолепно. Настройка проигрывателя — это простой вопрос установки противовеса, регулировки прижимной силы картриджа и установки противоскатывающего груза, и все готово.
Общее качество сборки хорошее. От тонарма до основания, все сделано в соответствии с хорошими стандартами, и, хотя Dual и не создает ощущения действительно премиум-класса за свою премиальную цену, Dual чувствует себя обнадеживающе прочным и простым в использовании. CS 618Q выпускается в трех вариантах отделки: стандартный черный, глянцевый черный, как в нашем обзорном образце, или отделка шпоном ореха. Стандартная отделка стоит 1099 фунтов стерлингов / 1100 долларов США, но за последние два варианта отделки необходимо дополнительно заплатить 100 фунтов стерлингов / 200 долларов США (общая стоимость — 1199 фунтов стерлингов / 1300 долларов США).
Для деки такого уровня мы бы хотели, чтобы она была оснащена лучшим набором фоно-кабелей, а не дешевыми, входящими в комплект поставки. Мы рекомендуем перейти на более качественный набор кабелей для использования с CS 618Q для мгновенного улучшения качества звука.
Звук
В этой ценовой категории конкуренты различаются по дизайну: от отмеченного наградами проигрывателя Technics SL-1500C с прямым приводом (с фонокорректором стоимостью 1099 фунтов стерлингов / 1300 долларов США) до культовой модели Rega Planar 3/Elys 2 с ременным приводом (без фонокорректора, стоимость 799 фунтов стерлингов / 1395 долларов США). Обе эти вертушки у нас настроены для сравнения с Dual во время тестирования.
С самого начала проигрыватель Dual обеспечивает очень стабильное и четкое звучание при подключении к нашей обычной эталонной системе Burmester 088/911 MkIII и ATC SCM50. Из пластинок, которые мы играем, извлекается большое количество деталей, и есть достаточно места для расцвета инструментов и вокала. Нет ощущения загроможденности звучания или слишком сложного трека для CS 618Q; он воспринимает все это спокойно, оставаясь собранным, пока мы вращаемся в различных жанрах с « There Is Love In You» группы Four Tet, симфониями Бетховена и альбомом «Или/или» Эллиотта Смита.
В основе каждой ноты лежит приличное количество солидности и веса, с достаточной ясностью верхних частот и весомостью низких частот, чтобы соответствовать грувовым песням из альбома Майкла Джексона Bad. Ничто не выпирает излишне – и это очень похвально – и мы восхищаемся тем, как Dual звучит сбалансированно и чисто на протяжении всего времени, проведенного с ним.
Это довольно строгое представление, и мы бы хотели, чтобы Dual углубился в тонкости и нюансы, окружающие каждую ноту, и обеспечил больше динамики. Встроенный фонокорректор CS 618Q хорош, но это самое слабое звено деки. Мы рекомендуем, если есть возможность, использовать внешний — Rega Fono Mini A2D Mk2 или Rega Fono MM Mk5 — хорошие отправные точки — чтобы услышать большую плавность и драйв от Dual.
Переключившись на проигрыватели Technics и Rega, мы обнаруживаем, что эти пятизвездочные деки демонстрируют более энергичные, мелодичные басовые партии наряду с более подвижным и быстрым ритмом. Динамика более разнообразна и увлекательна благодаря более доступной Rega, не говоря уже о ее способности раскрывать больше нюансов и текстур, чтобы полностью передать фанк и душу, лежащие в основе The Way You Make Me Feel.
Открытая звуковая сцена Dual, четко очерченные края и скомпонованная подача — все это прекрасно, но ему не хватает дополнительной унции утонченности и текстурной глубины, чтобы действительно привлечь наше внимание и вызвать наши эмоции.
Вердикт
Dual CS 618Q скорее компетентен, чем привлекателен. Его скромный характер и набор функций будут иметь широкую привлекательность, но четкое, сдержанное и организованное исполнение делает его слишком безопасным, на наш взгляд, для этого премиального ценового уровня. Нам бы хотелось, чтобы Dual доставлял немного больше удовольствия, чтобы мы могли получать больше удовольствия от прослушивания наших записей в процессе.
Верхний проигрыватель Dual прост в использовании и может похвастаться хорошими характеристиками, а также стабильным и четким звучанием, требующим немного больше духа.
Плюсы:
+ Детальный, составной и сбалансированный звук
+ Простая в использовании колода
+ Функция автоматического подъема рычага — отличный бонус.
Минусы:
- Встроенный фонокорректор просто в порядке.
- Rivals предлагают большую тонкость, более захватывающую динамику и ритмичный драйв.
Оценки:
- Звук: 4
- Сборка: 5
- Особенности: 5