У фільмах та серіалах використовуються два типи звуку: дієгетичний та недієгетичний. Хоча музика до фільму творить дива, передаючи настрій, емоції чи атмосферу, дієтичний звук (шум, який чує персонаж) не менш важливий. Наприклад, кроки, скрип стільця, дзвін ключів - все це не просто вловлюється мікрофонами під час зйомок, а відтворюється пізніше за допомогою звукового супроводу.
Якщо ви новачок у кіно-або звукорежисурі, то знайте: Фолі - це майстер додавання повсякденних шумів на етапі постобробки. Це робить сцену більш природною та переконливою, оскільки ці звуки звучать виразно, а не спотворено, на задньому плані. Без Фолі дію на екрані здавалося б дивно порожнім і набагато менш захоплюючим.
Отже, як же насправді працює запис фолі? Для запису фолі-ефектів артисти використовують практично будь-які предмети, чи то взуття, тканини чи мішки з рисом; головне, щоб вони відповідали звуку на екрані. Найприємніше, що для цього не потрібний величезний бюджет або професійна студія, і в цьому посібнику ми покажемо вам, як можна експериментувати з цим звуковим дизайном.
Ми розглянемо основні моменти: від розуміння того, як використовується ефект фолі в кіно і на телебаченні, до порад з настроювання власних записів.
Ключові висновки:
- Мистецтво фолі-арту – це мистецтво відтворення повсякденних дієгетичних звуків у студії для надання реалізму фільмам, телепередачам та іншим медіаматеріалам.
- Фолі ділиться на три основні категорії: ноги, рух та особливості
- Художники по звуку уважно переглядають відзнятий матеріал, роблять нотатки, збирають реквізит (зазвичай це повсякденні предмети домашнього вжитку) та синхронізують звуки з дією, щоб забезпечити синхронність та реалізм.
Що таке мистецтво Фолі?
Мистецтво фолі-арту полягає в тому, щоб пожвавити дрібні, чутні деталі фільму. Припустимо, персонаж йде гравійною доріжкою, і вам потрібно почути хрускіт каменів під його ногами, щоб сцена виглядала реалістично і природно.
Під час зйомки мікрофони рідко вловлюють ці деталі. Зазвичай пріоритет надається діалогам, а фоновий шум часто заглушує тонші звуки. Але якби їх не було повністю, сцена здавалася б дивно порожньою.
Робота художника з фолі-ефектів одночасно практична та творча. Вони уважно стежать за відзнятим матеріалом і відтворюють звуки точно відповідно до того, що відбувається на екрані. Взуття підбирається відповідно до кроків персонажа, тканини обробляються так, щоб відтворити рух одягу, а предмети повсякденного побуту переробляються, щоб імітувати звуки, що видаються предметами.
Йдеться не про пошук точного об'єкта, побаченого на екрані, а про створення звуку, який буде правдоподібним у поєднанні з візуальним рядом.
Історія Фолі походить від ранніх днів кінематографа, коли Джек Фолі розробив багато оригінальних технічних прийомів у період переходу від німого кіно до звукового.
Його методи швидко стали основою створення звуку у кіно, і з того часу його ім'я нерозривно пов'язані з цієї практикою. Шумопридушення може здатися невловимим, але воно відіграє величезну роль у пожвавленні фільму.
Запис фолі
Звук фолі-ефектів ділиться на три ключові категорії: ноги, рух та спецефекти. Ці групи охоплюють більшість звуків, які необхідно відтворити на етапі постобробки, та структурують підхід артистів фолі-ефектів до своєї роботи.
Ноги
Перший тип – це кроки. Кроки - один із найпоширеніших звуків, що додаються на етапі постобробки, оскільки записи на натурі рідко передають їх досить чітко. Поверхні, взуття та навіть розподіл ваги – все це впливає на звучання кроків.
Наприклад, пара важких черевиків на дерев'яній підлозі створює зовсім інший ефект, ніж кросівки на підлозі або каблуки на плитці. Художники по шугарингу часто тримають у своїх студіях різноманітне взуття та покриття для підлоги, щоб точно відтворити те, що відбувається на екрані. Таймінг має вирішальне значення, оскільки звук має ідеально синхронізуватися із кроками персонажа.
Рух
Другий тип – рух. Мова йде про ледь помітні звуки, які створюють одяг та рухи тіла. Наприклад, шарудіння куртки, скрип шкіри або приглушений шурхіт, коли хтось сідає, — самі по собі вони можуть здатися не такими важливими, але без них сцена може здатися прісною.
Ці звуки пожвавлюють персонажів, посилюючи їхню присутність у навколишньому середовищі. Але оскільки вони дуже слабкі, художникам фолі-ефектів доводиться відтворювати їх дуже обережно, працюючи з тканинами, виправляючи шари одягу або переміщуючи реквізит близько до мікрофона.
Специфіка
Третій тип фолей-звуків відомий як специфічний. Як випливає з назви, він відноситься до окремих і помітніших звуків. Вони пов'язані з певними об'єктами чи діями.
Типовими прикладами служать дзвін келихів, скрип дверей або клацання запальнички. У драматичніших сценах конкретика доповнюється ударами, падіннями або застосуванням зброї. Удар мечем може бути виконаний помахом металевого прута, а удар кулаком - ударом кулака по подушці.
Створення природного ефекту Фолі це ретельний покроковий процес.
Спочатку художник по звуку переглядає весь фільм, звертаючи особливу увагу на відсутність звуків чи необхідність їхньої деталізації. Кожен момент фіксується: від очевидних звуків, таких як кроки або грюкання дверима до ледь помітних фонових рухів, що додають реалізму.
Після того, як список готовий, художник готує сцену для запису, використовуючи відповідний реквізит та поверхні. Взуття, тканини та предмети повсякденного вжитку підбираються відповідно до того, що відбувається на екрані. Потім художник знову переглядає фільм, цього разу записуючи звуки точно відповідно до того, що відбувається на екрані.
Замість того, щоб записувати звуки окремо, фолі записується одним безперервним дублем. Це допомагає артисту зберігати ритм дії та зберігати сталість тональності та темпу.
Синхронізація – ключ до успіху. Художник ретельно підбирає кожен рух, щоби звук відчувався як частина сцени. Після запису матеріал перевіряється та допрацьовується. Всі звуки перетворюються, а рівні коригуються для природного поєднання з діалогами і фоновою атмосферою.
Ідеї для реквізиту Фолі
Одна з принад Фолі — винахідливість, яку можна виявити за допомогою повсякденних речей. Прості предмети домашнього вжитку створюють переконливі ефекти, пожвавлюючи сцени. Хрускіт селери може нагадувати кістки, що ламаються, хрускіт пластикових пакетів — шелест листя, а пара рукавичок, складених разом, може імітувати звук ляскання крил птахів.
Каструлі, сковорідки, склянки та столові прилади також стануть у нагоді, оскільки вони створюють широкий спектр металевих та ударних звуків. Головне - експериментувати та підбирати звук під дію на екрані.
Якщо ви хочете записати свій власний фолі і вам потрібно трохи більше різноманітності, музичні та ударні інструменти можуть стати відмінними помічниками.
Свисток поїзда може видавати, як ви вже здогадалися, справжні звуки паровоза, а барабан Meinl Sonic Energy Thunder Drum відмінно підходить для створення глибоких звуків, які можна почути в штормову погоду.
Ви навіть можете провести смичком по різних поверхнях, щоб отримати страшні звуки, що нагнітають напругу, наприклад, страшний скрип дверних петель!
Вам знадобиться тримати весь реквізит під рукою, щоб його можна було швидко зняти і записати в такт, що відбувається на екрані. Тому важливо підтримувати чистоту та порядок.
Як записати звуки Фолі
Запис фолі-акустики - це спроба відобразити максимально чистий і реалістичний звук, а також досягти його гармонійного поєднання з фоновою картинкою. Для цього вам знадобляться добрі мікрофони. Хороша система не обов'язково має бути складною, але вона має бути спроектована так, щоби записувати детальний звук.
Конденсаторні мікрофони - найкращий вибір для багатьох ефектів фолі, оскільки вони забезпечують широкий частотний діапазон і вловлюють найдрібніші деталі. Ми рекомендуємо Rode NT1 5-го покоління та конденсаторний мікрофон Lewitt LCT 440 PURE; вони забезпечують чіткий і природний запис, вловлюючи навіть тонкі текстури, такі як рух тканини або тихі кроки.
Для більш гучних та різких ефектів динамічні мікрофони добре підійдуть. Shure SM57 - класичний мікрофон, що часто використовується артистами фолі-ефекту для запису ударних звуків, таких як удари, брязкіт або гуркіт предметів. Інший універсальний варіант – стандартний конденсаторний мікрофон Universal Audio SC-1.
Щоб досягти максимально чистого звуку, записуйте в тихому місці з мінімальним шумом фону. Навіть легкий гул або шум віддаленого транспорту можуть стати факторами, що відволікають при додаванні звуку у фільм. Тому вкрай важливо забезпечити студію акустичною обробкою, чи то спеціально розроблене обладнання, наприклад, пінопластові панелі, чи просто ковдри та подушки. Вони поглинають відображення та зменшують відлуння.
При налаштуванні розташуйте мікрофон досить близько, щоб уловлювати деталі без спотворень. Експериментуйте з мікрофоном: ближче для тихих звуків, таких як перегортання сторінок, далі для більш виражених ефектів, таких як кроки або удари. Вам також знадобляться навушники закритого типу для моніторингу звуку під час запису.
Деякі шуми вимагають виходу за межі студії та занурення у реальне середовище. Шум вітру, фоновий шум і дзюрчання води – ось лише деякі з них. У цьому випадку вам знадобиться портативний диктофон із мікрофонами X/Y, наприклад, диктофон Zoom H1essential.
Після запису звуків фолі слід відразу ж маркувати і систематизувати файли, щоб заощадити час при їх накладення в мікс. Потім прослухайте свої записи разом із фільмом та внесіть необхідні зміни. Мета гри - досягти максимальної відповідності звуку, що відбувається на екрані.
Часті питання
Що приклад звуку Фолі?
Прикладами звуків фолі є скрип половиць, скрип дверей, кроки, шелест одягу... загалом будь-який звук, який чують персонажі в оповіданні (дієгетичний звук), який не є діалогом.
Які три типи звуків Фолі?
Три типи звуків фолі: кроки, рух та спецефекти. Для створення звуків кроків артисту потрібне взуття, схоже на взуття персонажа, щоб імітувати звук удару об підлогу; рух дозволяє передати рух одягу чи переміщення тіла; а спецефекти створюють взаємодії, наприклад, дзвін келихів або відчинення дверей.
Чому його називають Фолі?
Мистецтво фолі-арту названо на честь художника за звуковими ефектами Джека Фолі. Він зробив революцію в області додавання звукових ефектів у фільми на етапі постпродакшну, виконуючи їх наживо, ідеально синхронно із зображенням.
Заключні думки
Звукова доріжка — одна з тих деталей, яку легко випустити з уваги, але вона дуже впливає на те, як історії сприйматимуться на екрані. Від кроків та руху одягу до більш масштабних, драматичних ефектів, він надає кожній сцені фактури та глибини.
Запис звуку може бути кропітким процесом, особливо на етапі підготовки. Вам знадобиться зібрати цілий набір реквізиту та інструментів, які створять такі самі звуки, як у оповіданні. Але як тільки ви зберете все необхідне і визначтеся з тим, що потрібно записати, дійте! Записуйте звуки одним дублем, а потім коригуйте їх.